Японская система письма состоит из 3х частей: kana, kanji и romaji. По порядку:

• kana — по-слоговая (по-моровая) система письма. Состоит из двух азбук — хираганы и катаканы.
  • хирагана (hiragana) — простейшая азбука, японские дети учат ее первой. Используется для написания простейших слов и для грамматических конструкций (окончания, суффиксы → окуригана). Пример: hiragana = ひらがな
  • катакана (katakana) — азбука, характеризующаяся прямыми линиями и острыми углами. Используется для написания имен собственных, многих географических названий. Пример: katakana = カタカナ
• kanji — термин “Кандзи” буквально означает “Буквы династии Хань”. Это китайские иероглифы, адаптированные в японской письменности. Каждый иероглиф несет смысловую нагрузку. В kanji входят так-же исконно японские иероглифы “кокудзи”. Пример: kanji = 漢字
• romaji — латиница. Запись слогов по-произношению слов латиницей. Транслит. Пример: romaji = romaji

Начинаем с хираганы.

Хирагана состоит из 48 основных символов-звуков и 2х служебных символов, из которых и формируются все основные звуки. В википедии есть отличная таблица:

/По клику на символ → картинка о том, как этот символ пишется. Красным помечены устаревшие символы./

Разберем таблицу подробнее:

В левом верхнем светло-зеленом блоке представлены основные символы хираганы — гласные あ, い, う, え, お и слоги か, き, く, け и до ん.
Добалением я, ю и ё в подстрочном написании после некоторых символов хираганы (из группы с “и”: ки, си, ти и т.д.) достигается мягкое слияние слогов — например, き (ки) превращается в きゃ(кя). Причем, эти символы в подстрочном написании не следует путать с написаем их рядом, т.е. きゃ ≠ きや. Такое слияние называется Ёон — слияние в одну мору некоторых пар слог-гласная.

Весь нижний блок, кроме последней строки — моры, созданные добавлением к слогам символа дакутен (dakuten) — ◌゛(U+3099). Это две мааааленькие черточки, как знак секунд в георгафических координатах. При добалении этого символа к слогу, звучание слога становится более звонким, к примеру:
さ=са → ざ=дза


Последняя строка в нижнем блоке — добавление к слогам хираганы на х- специального символа хандакутэн (handakuten) — ◌゜(U+309A), при этом слоги стеновятся более глухими, пример:
は=ха → ぱ=па


Уменьшенный знак цу っ (сокуон) обозначает удвоение следующей согласной.
Пример: ちょっと = chotto = маленький, немного


В хирагане долгий гласный передаётся добавлением гласного к предыдущему слогу — обычно добавляется знак “у”=う, но слоги, заканчивающиеся звуком “и”, удлиняются при помощи “и”=い. Пример: おいしい = oishii = вкусное, вкусно


И под конец, соберу все слова, что были в примерах, и еще пара слов, которые любят давать преподы на первых уроках

ひらがな = hi-ra-ga-na
ちょっと = cho-t-to = маленький
おいしい = o-i-shi-i = вкусное, вкусно
おはよう = o-ha-y-o = доброе утро
ありがと = a-ri-ga-to = спасибо

p.s. с почином получилось сумбурно и немного беспорядочно + много подглядываний в вики, но начало есть начало. Совет, если хотите выучить символы хираганы — нужно сесть и по-прописывать всю азбуку.

бонусом к написанному — таблица символов хираганы в юникод-нумерации

ну и, как обычно, — отзывы приветствуются

В октябре я решил учить японский. Просто потому что было интересно. Как потом, на курсах, оказалось, людей, которые пришли учить из интереса, — процентов 30. Остальные 70 процентов — те, которым нужен японский по работе/из-за обстоятельств и девочки/мальчики увлекающиеся аниме. Занятия проходили 2 раза в неделю по 1.5 часа.

В основном занятия заключались в проговаривании слов (30%), чтении (50%), грамматике (15%) и говорении (пересказ) (5%). Через 4 месяца таких занятий я пришел к мысли, что что-то не так. Я понимаю, что язык высиживается попой, и чем больше учишь/читаешь/говоришь, тем лучше и быстрее результат. С этими занятиями же было не так — новые слова грузились пачками и потом часто не прорабатывались в предложениях; логика построения слов, которой насыщен японский, не объяснялась. Я начал лениться, не учить слова → тупить на занятиях.

Потому закончил с курсами, сделал перерыв на месяц и решил провести эксперимент — буду учить язык сам, постепенно, настолько глубоко закапываясь, насколько сам хочу. Может как-то метод аналогий прикрутить удастся, посмотрим.

С целью самоконтроля и повышения мотивации буду писать посты с теорией сюда — что-то наподобие мини-уроков. Моя выгода — план постов сделает самообучение контролируемым по времени, у меня будет повторная проработка материала во время написание поста и я улучшу знание хирагана/катакана/канжи раскладки.

Оки, пробуем 2 раза в неделю. Ссылки буду дублировать в твиттере.

так сейчас вышло, что блог не пишется. вот не пишется и всё. думаю скоро, не не сейчас.

думается о многом. строю планы о поездках. каждый день тренировки. пересматриваю свои шаблоны и смотрю под другими углами на поставленные себе собою же границы. ищу фриланс на питоне, хотя после 2го курса зарёкся фрилансить. работа же, как ценность, уехала даже не на 2е место. притормозил с японским, т.к. почувствовал, что ком наваливается, я не успеваю разобрать всё, что узнаю, по полочкам — но скоро буду двигаться дальше. читаю космическую фантастику в перемешку с коанами и подкастами аэростата — и это отличная смесь. много говорю и думаю о детстве и нахожу там причины того, какой я сейчас — ψ удивительно метко работает.

это офигительно, перестраивать свои линзы, фильтрики и зеркала видения мира. то, что раньше казалось не интересным, блещет новыми красками. люди интересней, чем раньше казались. я другой, не такой, каким себя считал.

время нового, веселья, движения я рад, что сейчас так.

интересно, как одинаково всё. средства меняются, а смысл, то, для чего это нужно — всё то же. людям нравится использовать разные тулзовины для одного и того же. фан именно в использовании.

чаты умерли;
im скучный приватностью беседы;
skype-like видео/голос опробованы и уже не новье, а рабочий инструмент;
всякие соц.сети facebook/myspace/vkontake/etc сейчас на пике. как предъявление себя миру, как мнимое расширение своего минисоциума, как интерес подглядывания за жизнью других. те, что уже в секте, притягивают новых;
твиттер, ограничением в 140 символов оправдывающий то, что много сказать нечего. но он дает больше свободы говорить о эмоциях, не фактами. ну и publicity добавляет веселья.

а вот говорить с живыми людьми сложнее. внутренние защиты от окружающих, фантазии о личности собеседника, оторванные о реальности, шаблончики.

о как я напроецировал

а всё к чему? к тому, что вот мой твиттер аккаунт

смена асечного протокола и возня с пропатчиванием клиентов — хороший повод совсем отказаться от аськи, как средства общения. к черту. связь поддерживать можно способами, указанными тут.

Играем во флешмоб.

Правила:

• вы оставляете комментарий,
• я выбираю любую фотографию\картинку у вас в жж/блоге/фликре и прошу рассказать про нее что-то интересное и познавательное,
• вы постите рассказ с фотографией в своем жж/блоге с публикацией условий игры, чтобы ваши друзья тоже могли поиграть.

с легкой руки dadparrot:

Когда-то t0n занимался танцами. А я только начинал бодро осваивать Киев19. И как-то Тон позвал нас с Яной на конкурс танцев. Проходило все это в спортзале одной из киевских школ. Я был в предвкушении, и хоть опыта событийной съемки вообще не было — был готов снимать все подряд. Было много народу, мне не хватало гелиоса-фикса 50мм, сказывалось отсутствие вспышки, к тому же я почему-то решил, что при переключении выдержки нужно диафрагму выкручивать на крайние значения.

это фото — пары строем готовятся к выходу. там и нервничали, и фотографировались, пили воду, разговаривали — активно ждали своей очереди. Тон, кстати, — тот, что слева хитро улыбается

результатом события было: позитив и азарт съемочной беготни, 3 отснятых пленки, много промашек с фокусом, с экспонированием, с кадровкой. но 2-3 действительно понравившихся мне кадра. этот, о котором рассказ — один из них.

и еще решил, что никогда не буду заниматься танцами

In September, a robber disguised as a gardener pepper-sprayed an armored car driver using a pesticide sprayer and ran off with a bag stuffed with $400,000 in cash. When police arrived seconds later, they found the sidewalk crowded with dozens of men decked out in the same attire as the perp: blue shirt, Day-Glo vest, safety mask and glasses. While the cops hacked through a forest of suspects, the real perp fled to a nearby creek and escaped in a waiting inner tube.

Turns out the unwitting decoys had been lured to the crime scene by a Craigslist ad that promised construction work to those showing up in a “yellow vest, safety goggles, a respirator mask … and, if possible, a blue shirt.”

«The Seven Best Capers of 2008» — как альтернатива разговорам о долларовых кредитах, ипотеках, заемах, ссудах и прочей херне.

что интересно, что из 7 — 2 совершено русскими/украинцами.

я, все-таки, ненавижу эту страну.

Вопросы президенту, собранные в онлайне
Заявление Украинской правды и Корреспондент.net по поводу вопросов интернет-пользователей Президенту

и реакция на это все → http://www.46000000.com/

пятничный омг
Alexandra Kosteniuk — is a Russian chess Grandmaster and the current Women’s World Chess Champion.
Alexandra learned to play chess at the age of five after being taught by her father. She has a little sister named Oxana, who is a master level chess player.

omgomgomg, у нее есть видео-подкаст на iTunes!

был в мастерской — заплатил за гараж, заплатил за ремонт, похлопал по крупу стоит-блестит

чертовски хочется ездить

утро 3го декабря.